Arnau Alemany_ART2014_METEORITO 隕石.jpg     Arnau Alemany_01.jpg    Arnau Alemany_2014_100.jpg 

← Arnau Alemany 為本屆台北新藝術博覽會(Art Revolution Taipei, A.R.T. 2014)「百大名人」慈善義賣活動所創作的17.5 x 14㎝ 大小的藝術品並捐贈義賣。每件藝術品售價新台幣1000元,所得捐給陽光社會福利基金會。買到的人真是賺到了!! 

在行前會議上,John執行總監問道:「到底Arnau是屬於超現實主義(surrealism)?還是魔幻寫實主義(magic realism)?」

 

Arnau Alemany (阿爾瑙•阿列瑪尼,以下簡稱為AA大師)在他的自我介紹上寫著他是西班牙最重要的超現實主義畫家之一;也是世界公認排前頭的超現實主義畫家!他的作品被世界各地的博物館與全球眾多的收藏家珍藏,其中包括西班牙超現實主義畫家博物館–他的作品與薩爾瓦多.達利和其他超現實主義大師級的作品均被該博物館收藏。

好像理所當然應該被歸類為超現實主義。可是AA大師在他的官網下的標題卻是"the magic realism(魔幻寫實主義) of Arnau ALEMANY"?Why?

像達利(Salvadore Dalí)、德爾沃(Paul Delvaux)、恩斯特(Max Ernst)、卡蘿(Frida Kahlo)、馬格利特(René Magritte)、米羅(Joan Miró)、基里訶(Giorgio de Chirico),這些大師的作品主要是依據弗洛伊德的潛意識學說,強調了潛意識、直覺、夢境等等主題,並從中創造出超越現實的畫面,譬如:(1)事物的融合(2)形體的錯置或分割(3)空間的錯置(4)違反地心引力(5)扭曲的形象(6)儀式般的神祕氣氛(7)無面孔...等等,毫無疑問的,一看就知道是超現實主義!

surrealism-01.png

 

平心而論,我們AA大師的畫作實在看不出"超現實"在哪裡?反而有點“綠建築”的味道?在展場中,就有很多貴賓這樣質疑著。

Arnau Alemany_ART2014_LA PIZZERIA 披薩店.jpg


但,如果換成用"魔幻寫實主義"來介紹呢?

Google一下"Magic realism(魔幻寫實主義)",才明瞭AA大師為什麼要自稱為magic realism!

我查到一篇文章值得一提,按照這篇文章的解釋,AA大師確實應該被歸類到"魔幻寫實主義"。它寫到:

『魔幻寫實主義是從一九一八年迄今,在歐洲、美國和拉丁美洲出現在藝術和文學的一股潮流,但是它從來沒有像超現實主義(Surrealism)一樣,成為國際間的脈動或主流。』(也許是因為這樣,所以AA大師才被主流藝壇歸類到超現實主義裡面?)

『在一九二七年,「魔幻寫實主義」被介紹到西班牙,又被委內瑞拉作家烏斯拉爾•彼特里(Arturo Uslar-Pietri)引進拉丁美洲文壇。在現代拉丁美洲小說中,魔幻寫實風格是其頗出名的特色。魔幻寫實派作家試圖在小說中,創造「新的現實」(New Reality),或用不同於一九三零年代社會寫實主義的觀點,來看已存在的現實。在拉美文壇,三位率先融合魔幻寫實主義於創作的作家有古巴的阿萊霍•卡本提爾(Alejo Carpentier),瓜地馬拉的安赫爾•阿斯圖里亞斯(Miguel Angel Asturias)和哥倫比亞的賈西亞•馬奎斯(Gabriel Garcia Marquez)。其中馬奎斯的百年孤寂(One Hundred Years of Solitude, 1982),更將魔幻寫實推向高峰。』

『作品中故意呈現出冷淡的氣氛,因為魔幻寫實的藝術家,想要以「理智」(Intellect) 而非「感情」為訴求。』

『不同於表現派畫家,魔幻寫實畫家隱藏他們作畫的筆跡,並且也不用濃厚的顏料來製造特殊的效果。他們的畫作表面是薄而平滑,試圖以此造成如相片般之假象。』

無怪乎AA大師的作品總是呈現出靜肅、孤寂、低調的感覺。 

就在展覽期間(4/16~4/20),報紙傳出「百年孤寂(One Hundred Years of Solitude, 1982)」的作者,拉美魔幻寫實主義的先驅,賈西亞•馬奎斯(Gabriel Garcia Marquez)過世的消息,種種跡象都指出AA大師就用"魔幻寫實主義"來取代"超現實主義"來介紹吧!

20140420_094519.jpg  

 

綜合以上論點,我自己小小的腦袋瓜歸納出一種論述,就是"超現實"是潛意識所表達的產物,而"魔幻寫實"則是用表意識思索創造出來的;"超現實"訴求感性,創作題材可以天馬行空,而"魔幻寫實"訴求理性,必須構思出一個想像世界或是烏托邦Utopia;"超現實"可以不用那麼"寫實",可是"魔幻寫實"就非"寫實"不可,不然無法說服觀眾他畫的是另一個現實世界。

我最常用來舉例的就是「阿凡達」、「魔戒」或是「哈利波特」,如果將些電影的場景畫出來的話,就是"魔幻寫實"!

harry_porter01.jpg avatar_news1.jpg hobbit01.jpg load_of_ring01.jpg  

AA大師創造了他自己設定的烏托邦世界,而且以他的人生哲學作為該世界的最高指導原則;畫風細膩,以靜物畫的筆觸來處理風景畫,各項景物栩栩如生!毫無疑問的他應該被歸類到"魔幻寫實主義"這一區塊,與馬奎斯大師列為同一等級的人物才對!況且,他的某些作品也有「百年孤寂」的味道!像底下這一幅就是,這一幅也是本次展出的作品之一。

Arnau Alemany_ART2014_CRUZ DE TÉRMINO 十字架.jpg

※十字路口 Cruz de Termino 油畫 oil on panel 80x60cm 24號 2010

畫作說明:在歐洲,路上的十字架代表著村莊的邊界。這幅畫中,沒有村莊,有的卻是幾座廢棄的工廠與傾頹的教堂。然而,還是有些生活的跡象,我們看到有個人在等著巴士的到來,這個人不知來自何處也不知要去向何方,這個巴士也是。

 

至於本屆藝博會的另一展區「歐美名家.高手比畫」也有一位AA大師 (Alex Alemany, 西班牙) 與De Vogo (塞爾維亞),畫風也被稱為"魔幻寫實主義",但是我覺得應該用"夢幻寫實主義(fantastic realism)"來稱呼會比較恰當。

 10347_Mundo Infantil.jpg << Alex Alemany   De Vogo_029.jpg << De Vogo

 

解決完AA大師的定位問題後,下一篇再來介紹他這一屆所帶來的作品,四張同一風格但各自表述,另三張自有內涵。

 

資料來源:

‧2013台北新藝術博覽會官方版文件

http://arnaualemany.com/

「超現實主義」中的一些表現「超現實」的手法

到底魔幻寫實主義是什麼?

其他網路資訊

特別感謝 John Cheng  Sheng-Ho Tung 、 Andrew Hsu 、 Wesley Yu 等人的分享

 

, , , , , , ,

Chris Lee 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()